THE EMPIRE HOTEL

The Pool Deck & lobby Bar | 44 West 63rd Street | New York NY 10023 | +1 212 265 7400 |

www.empirehotelnyc.com/pooldeck.html

> See this place on Google map / Localiser l'endroit sur Google map
> Comments about this place parisnewyork.info/blog / Commenter cet endroit sur parisnewyork.info/blog

You'll meet the sun, the moon and the stars on the Empire Hotel pool deck.
Refrash yourself in the rooftop plunge pool or just back in the warmth of the sun. You can rent some private cabanas with some flat screen tv's, mini refrigerators, ipod docking stations with speakers, cellings fans and daybeds. The pool deck menu proposes refreshing food and beverage options and a spa services.

Sur le toit de l’Hotel Empire, vous y trouverez une piscine…mais surtout vous y rencontrerez le soleil, la lune et les étoiles, tout en sirotant un cocktail ou dinant.
Vous pourrez vous délassez au frais dans la piscine ou prendre un bain de soleil sur votre transat. Des cabines privées sont à disposition, elles sont munies de télé à écran plat, mini réfrigérateurs, stations d’ipod avec haut parleurs et lits…